私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Sentence Analyzer
English Translation
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
Furigana
Romanji
Watashi wa akai kuruma to shiroi kuruma o mita. akai kuruma wa shiroi kuruma yori suteki ni mieta.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
赤い
(あかい)
red; Red (i.e. communist)
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
白い
(しろい)
white
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
見る
(みる)
to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
素敵
(すてき)
lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
見える
(まみえる)
to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)