民主主義に対する信頼をなくした者もいる。

Sentence Analyzer

English Translation

Some have lost faith in democracy.

Furigana

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)に対(たい)する信頼(しんらい)をなくした者(もの)もいる。

Romanji

Minshu shugi nitaisuru shinrai o nakushita mono mo iru.

Words

民主 (みんしゅ)

democracy; popular sovereignty; democratic

主義 (しゅぎ)

doctrine; rule; principle

に対する (にたいする)

regarding; in; to; towards; with regards to

信頼 (しんらい)

reliance; trust; faith; confidence

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

無くす (なくす)

to lose something; to get rid of; to lose someone (wife, child, etc.)

者 (もの、もん)

person

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

要る (いる)

to need; to want