民主主義は古代ギリシャに始まった。

Sentence Analyzer

民主 主義 は 古代 ギリシャ に 始まった 。

English Translation

Democracy originated in Ancient Greece.

Furigana

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)は古代(こだい)ギリシャに始(はじ)まった。

Romanji

Minshu shugi wa kodai Girisha ni hajimatta.

Words

民主 (みんしゅ)

democracy; popular sovereignty; democratic

主義 (しゅぎ)

doctrine; rule; principle

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

古代 (こだい)

ancient times

希臘 (ギリシャ、ギリシア)

Greece

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

Kanji

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin