民衆は圧制に立ち向かった。

Sentence Analyzer

民衆 は 圧制 に 立ち向かった 。

English Translation

The people revolted against the tyranny.

Furigana

民衆(みんしゅう)は圧制(あっせい)に立(たむ)ち向()かった。

Romanji

Minshū wa assei ni tachimukatta.

Words

民衆 (みんしゅう)

people; populace; masses

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

圧制 (あっせい)

oppression; tyranny; despotism

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

立ち向かう (たちむかう)

to fight against; to oppose; to face

Kanji

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

衆

Readings: シュウ、 シュ、 おお.い

Meanings: masses, great numbers, multitude, populace

圧

Readings: アツ、 エン、 オウ、 お.す、 へ.す、 おさ.える、 お.さえる

Meanings: pressure, push, overwhelm, oppress, dominate

制

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach