私は体重を減らしたい。

Sentence Analyzer

私 は 体重 を 減らしたい 。

English Translation

I want to lose weight.

Furigana

私(わたし)は体重(たいじゅう)を減(へ)らしたい。

Romanji

Watashi wa taijū o herashitai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

体重 (たいじゅう)

body weight; one's weight

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

減らす (へらす)

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

減

Readings: ゲン、 へ.る、 へ.らす

Meanings: dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry