馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Sentence Analyzer
English Translation
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Furigana
Romanji
Bajutsu kyōgi wa danjo kongō de okonawareru yuiitsu no orinpikku kyōgi desu.
Words
馬術
(ばじゅつ)
horse-riding; horsemanship; equestrian art
競技
(きょうぎ)
game; match; contest
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
男女
(だんじょ、なんにょ)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
混合
(こんごう)
mixing; mixture; meld; miscegenation
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
行う
(おこなう)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
唯一
(ゆいいつ、ゆいつ)
only; sole; unique
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
オリンピック
(オリンピック)
Olympics
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: バ、 うま、 うま-、 ま
Meaning: horse
Readings: ジュツ、 すべ
Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic
Readings: キョウ、 ケイ、 きそ.う、 せ.る、 くら.べる
Meanings: emulate, compete with, bid, sell at auction, bout, contest, race
Readings: ギ、 わざ
Meanings: skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts
Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お
Meaning: male
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む
Meanings: mix, blend, confuse
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ユイ、 イ、 ただ
Meanings: solely, only, merely, simply
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)