私は町のほうへ歩いて行った。

Sentence Analyzer

私は町のほうへ歩いて行った。

English Translation

I was walking in the direction of the town.

Furigana

私(わたし)は町(まち)のほうへ歩(あるい)いて行()った。

Romanji

Watashi wa machi no hō e aruiteitta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

切っ先 (きっさき、ほう)

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

歩く (あるく)

to walk