私は長いあごひげを生やしたあのドイツ人を知っています。

Sentence Analyzer

私 は 長い あごひげ を 生やした あの どいつ人 を 知っています 。

English Translation

I know that German with a long beard.

Furigana

私(わたし)は長(なが)いあごひげを生(は)やしたあのドイツ人(じん)を知(し)っています。

Romanji

Watashi wa nagai agohige o hayashita ano Doitsujin o shitteimasu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

顎髭 (あごひげ)

beard (esp. on the chin); goatee

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

生やす (はやす)

to grow; to cultivate; to wear a beard

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

ドイツ人 (ドイツじん)

German person

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom