私は徹夜しました。

Sentence Analyzer

私 は 徹夜しました 。

English Translation

I stayed up all night.

Furigana

私(わたし)は徹夜(てつや)しました。

Romanji

Watashi wa tetsuyashimashita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

徹夜 (てつや)

all night; all-night vigil; sleepless night

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

徹

Reading: テツ

Meanings: penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening