私は店まで自転車で行った。

Sentence Analyzer

私 は 店 まで 自転車 で 行った 。

English Translation

I rode my bicycle to the store.

Furigana

私(わたし)は店(みせ)まで自転車(じてんしゃ)で行(おこな)った。

Romanji

Watashi wa mise made jitensha de okonatta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

店 (みせ)

store; shop; establishment; restaurant

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)

bicycle

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

転

Readings: テン、 ころ.がる、 ころ.げる、 ころ.がす、 ころ.ぶ、 まろ.ぶ、 うたた、 うつ.る、 くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank