私は内金として千円支払った。

Sentence Analyzer

私 は 内金 として 千 円 支払った 。

English Translation

I paid 1,000 yen on account.

Furigana

私(わたし)は内金(うちきん)として千(せん)円(えん)支払(しはら)った。

Romanji

Watashi wa uchikin toshite sen en shiharatta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

内金 (うちきん)

deposit; money paid on account; bargain money

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

千 (せん、ち)

1,000; thousand

円 (えん)

yen; Japanese monetary unit; circle

支払う (しはらう)

to pay

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

千

Readings: セン、 ち

Meaning: thousand

円

Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか

Meanings: circle, yen, round

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of