私は二十日までに帰るつもりです。

Sentence Analyzer

私 は 二 十 日 まで に 帰る つもり です 。

English Translation

I expect to be back by the 20th.

Furigana

私(わたし)は二(に)十(じゅう)日(にち)までに帰(かえ)るつもりです。

Romanji

Watashi wa ni jū nichi made ni kaeru tsumori desu.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

十 (じゅう、とお、と)

ten

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

です (です)

be; is

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

十

Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と

Meaning: ten

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in