私は日本人ですが、あなたはアメリカ人です。

Sentence Analyzer

日本人 です あなた あめりか人 です

English Translation

I am Japanese, but you are an American.

Furigana

(わたし)日本人(にっぽんじん)ですが、あなたはアメリカ(じん)です。

Romanji

Watashi wa nipponjin desu ga, anata wa Amerikajin desu.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日本人 (にほんじん、にっぽんじん)
Japanese person; Japanese people
です (です)
be; is
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
アメリカ人 (アメリカじん)
American person

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person