私は彼と優勝を争った。

Sentence Analyzer

私 は 彼 と 優勝 を 争った 。

English Translation

I competed with him for the championship.

Furigana

私(わたし)は彼(かれ)と優勝(ゆうしょう)を争(あらそ)った。

Romanji

Watashi wa kare to yūshō o arasotta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

優勝 (ゆうしょう)

overall victory; championship

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

抗う (あらがう)

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue