錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。

Sentence Analyzer

錠 そのもの は 普通 の シリンダー 錠 です から 、 ドア を 閉めたら おーと ろっくする という こと は ありません 。

English Translation

The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.

Furigana

錠(じょう)そのものは普通(ふつう)のシリンダー錠(じょう)ですから、ドアを閉(し)めたらオートロックするということはありません。

Romanji

Jō sonomono wa futsū no shirinda- jō desu kara, doa o shimetara o-to rokkusuru toiu koto wa arimasen.

Words

錠 (じょう)

lock; padlock; tablet; lozenge; pill

その物 (そのもの)

the very thing; itself

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

普通 (ふつう)

general; ordinary; usual; normally; generally; usually; train that stops at every station

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

シリンダー (シリンダー、シリンダ)

cylinder

です (です)

be; is

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

ドア (ドア)

door (Western-style)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

閉める (しめる)

to close; to shut

オート (オート)

auto; automobile; automatic; oat; oats

ロック (ロック)

lock; rock; roc

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

錠

Reading: ジョウ

Meanings: lock, fetters, shackles

普

Readings: フ、 あまね.く、 あまねし

Meanings: universal, wide(ly), generally, Prussia

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

閉

Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる

Meanings: closed, shut