霧で谷が見えなかった。

Sentence Analyzer

霧 で 谷 が 見えなかった 。

English Translation

The valley was hidden from view in the mist.

Furigana

霧(きり)で谷(たに)が見(み)えなかった。

Romanji

Kiri de tani ga mienakatta.

Words

霧 (きり)

fog; mist; spray

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

谷 (たに)

valley

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

霧

Readings: ム、 ボウ、 ブ、 きり

Meanings: fog, mist

谷

Readings: コク、 たに、 きわ.まる

Meaning: valley

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible