私は彼を師と仰いでいる。

Sentence Analyzer

私 は 彼 を 師 と 仰いでいる 。

English Translation

I look up to him as my teacher.

Furigana

私(わたし)は彼(かれ)を師(し)と仰(あお)いでいる。

Romanji

Watashi wa kare o shi to aoideiru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

師 (し)

teacher; master; one's mentor; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

仰ぐ (あおぐ)

to look up (at); to look up (to); to respect; to revere; to ask for; to seek; to turn to someone; to depend on; to gulp down; to quaff; to take (e.g. poison)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

師

Readings: シ、 いくさ

Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war

仰

Readings: ギョウ、 コウ、 あお.ぐ、 おお.せ、 お.っしゃる、 おっしゃ.る

Meanings: face-up, look up, depend, seek, respect, rever, drink, take