娘は未熟児でした。

Sentence Analyzer

娘 は 未熟児 でした 。

English Translation

My daughter was premature.

Furigana

娘(むすめ)は未熟児(みじゅくじ)でした。

Romanji

Musume wa mijukuji deshita.

Words

娘 (むすめ)

(my) daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未熟児 (みじゅくじ)

premature baby

デス (デス)

death

Kanji

娘

Readings: ジョウ、 むすめ、 こ

Meanings: daughter, girl

未

Readings: ミ、 ビ、 いま.だ、 ま.だ、 ひつじ

Meanings: un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac

熟

Readings: ジュク、 う.れる

Meanings: mellow, ripen, mature, acquire skill

児

Readings: ジ、 ニ、 ゲイ、 こ、 -こ、 -っこ

Meanings: newborn babe, child, young of animals