名案を思いついたぞ。

Sentence Analyzer

名案 を 思いついた ぞ 。

English Translation

I hit upon a good idea.

Furigana

名案(めいあん)を思(おも)いついたぞ。

Romanji

Meian o omoitsuita zo.

Words

名案 (めいあん)

good idea

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

思い付く (おもいつく)

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea

ぜ (ぜ、ぞ)

(sentence end) adds force; indicates command

Kanji

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation

案

Readings: アン、 つくえ

Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think