S・ジョブズはディズニーに輝きを取り戻せるか。

Sentence Analyzer

S ジョブズ ディズニー 輝き 取り戻せる

English Translation

Can S. Jobs bring back the magic to Disney?

Furigana

S・ジョブズはディズニーに(かがや)きを()(もど)せるか。

Romanji

S Jobuzu wa Dhizuni- ni kagayaki o torimodoseru ka.

Words

(エス)
letter "S" (abbr. for sister, south, steam, etc.); sadistic; sadist
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
輝き (かがやき)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: キ、 かがや.く
Meanings: radiance, shine, sparkle, gleam, twinkle
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up
Readings: レイ、 もど.す、 もど.る
Meanings: re-, return, revert, resume, restore, go backwards