私は浜辺で肌を焼いた。

Sentence Analyzer

私 は 浜辺 で 肌 を 焼いた 。

English Translation

I tanned myself on the beach.

Furigana

私(わたし)は浜辺(はまべ)で肌(はだ)を焼(や)いた。

Romanji

Watashi wa hamabe de hada o yaita.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

浜辺 (はまべ)

beach; foreshore

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

肌 (はだ、はだえ)

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); texture; disposition; temperament; character; type

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

焼く (やく)

to burn; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn; to tan (i.e. suntan); to burn; to print (a photo); to burn (an optical disc); to be jealous of; to be envious of; to envy

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

浜

Readings: ヒン、 はま

Meanings: seacoast, beach, seashore

辺

Readings: ヘン、 あた.り、 ほと.り、 -べ

Meanings: environs, boundary, border, vicinity

肌

Readings: キ、 はだ

Meanings: texture, skin, body, grain

焼

Readings: ショウ、 や.く、 や.き、 や.き-、 -や.き、 や.ける

Meanings: bake, burning