私は父がくれたこの時計が気に入っている。

Sentence Analyzer

私 は 父 が くれた この 時計 が 気に入っている 。

English Translation

I am pleased with this watch my father gave me.

Furigana

私(わたし)は父(ちち)がくれたこの時計(とけい)が気(きい)に入()っている。

Romanji

Watashi wa chichi ga kureta kono tokei ga kiniitteiru.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

呉れる (くれる)

to give; to let one have; to do for one; to be given

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

気に入る (きにいる)

to be pleased with; to suit

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert