命ある限り希望あり。

Sentence Analyzer

命ある限り希望あり。

English Translation

While there is life, there is hope.

Furigana

命(いのち)ある限(かぎ)り希望(きぼう)あり。

Romanji

Inochi aru kagiri kibō ari.

Words

命 (いのち)

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate; destiny; karma

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

限り (かぎり)

limit; limits; bounds; degree; extent; scope; as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much; unless (after neg. verb); the end; the last; as long as; only

希望 (きぼう)

hope; wish; aspiration

在り (あり)

existing (at the present moment); alright; acceptable; passable; to be (usu. of inanimate objects); to have