私は忙しいので君と遊べません。

私は忙しいので君と遊べません。

I am busy now and can't play with you.

私(わたし)は忙(いそが)しいので君(きみ)と遊(あそ)べません。

Watashi wa isogashii node kimi to asobemasen.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ボウ、モウ、いそが.しい、せわ.しい、おそ.れる、うれえるさま

Meanings: busy, occupied, restless

Readings: クン、きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

Readings: ユウ、ユ、あそ.ぶ、あそ.ばす

Meaning: play