命がけで探し出した。

Sentence Analyzer

命がけ で 探し出した 。

English Translation

I found this at the risk of my life.

Furigana

命(いのち)がけで探(さがだ)し出()した。

Romanji

Inochigake de sagashidashita.

Words

命がけ (いのちがけ)

risking one's life; life and death; risky; desperate

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

探し出す (さがしだす)

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

Kanji

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude