明かりがつけっぱなしでしたよ。

Sentence Analyzer

明かり が つけっぱなし でした よ 。

English Translation

You left your lights on.

Furigana

明(あ)かりがつけっぱなしでしたよ。

Romanji

Akari ga tsukeppanashi deshita yo.

Words

明かり (あかり)

light; illumination; glow; gleam; lamp; light

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

つけっ放し (つけっぱなし)

leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)

デス (デス)

death

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light