私は夢から覚めた。

Sentence Analyzer

私 は 夢 から 覚めた 。

English Translation

I awoke from a dream.

Furigana

私(わたし)は夢(ゆめ)から覚(さ)めた。

Romanji

Watashi wa yume kara sameta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夢 (ゆめ)

dream

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

覚める (さめる)

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); to come to one's senses; to be disillusioned

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

夢

Readings: ム、 ボウ、 ゆめ、 ゆめ.みる、 くら.い

Meanings: dream, vision, illusion

覚

Readings: カク、 おぼ.える、 さ.ます、 さ.める、 さと.る

Meanings: memorize, learn, remember, awake, sober up