私は遊びつかれた。

Sentence Analyzer

遊び つかれた

English Translation

I am tired from playing.

Furigana

(わたし)(あそ)びつかれた。

Romanji

Watashi wa asobi tsukareta.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遊び (あそび)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
疲れる (つかれる)
to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす
Meaning: play