明確すぎて証明を要しない。

Sentence Analyzer

明確すぎて 証明 を 要しない 。

English Translation

It's so obvious we don't need proof.

Furigana

明確(めいかく)すぎて証明(しょうめい)を要(よう)しない。

Romanji

Meikakusugite shōmei o yōshinai.

Words

明確 (めいかく)

clear; precise; definite; distinct

証明 (しょうめい)

proof; verification; certification

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

要 (よう)

cornerstone; main point; keystone; requirement; need; necessary; required

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

確

Readings: カク、 コウ、 たし.か、 たし.かめる

Meanings: assurance, firm, tight, hard, solid, confirm, clear, evident

証

Readings: ショウ、 あかし

Meanings: evidence, proof, certificate

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to