私を助けてくださるならうれしい。

Sentence Analyzer

助けてくださる なら うれしい

English Translation

I'd be happy if you'd help me.

Furigana

(わたし)(たす)けてくださるならうれしい。

Romanji

Watashi o tasuketekudasaru nara ureshii.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
助ける (たすける)
to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
嬉しい (うれしい)
happy; glad; pleasant

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ジョ、 たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
Meanings: help, rescue, assist