私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。

Sentence Analyzer

English Translation

We have many friends to visit in Tokyo.

Furigana

私達(わたしたち)には東京(とうきょう)に訪(たず)ねるべき友達(ともだち)がたくさんいます。

Romanji

Watashitachi ni wa Tōkyō ni tazuneru beki tomodachi ga takusan imasu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

東京 (とうきょう)

Tokyo

訪ねる (たずねる)

to visit

可し (べし)

shall; should; must

友達 (ともだち)

friend; companion

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

要る (いる)

to need; to want

Kanji

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

東

Readings: トウ、ひがし

Meaning: east

京

Readings: キョウ、ケイ、キン、みやこ

Meanings: capital, 10**16

訪

Readings: ホウ、おとず.れる、たず.ねる、と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy

友

Readings: ユウ、とも

Meaning: friend