明日、きっと君を訪ねます。

Sentence Analyzer

明日 、 きっと 君 を 訪ねます 。

English Translation

I will visit you tomorrow without fail.

Furigana

明日(あした)、きっと君(きみ)を訪(たず)ねます。

Romanji

Ashita, kitto kimi o tazunemasu.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

屹度 (きっと、キッと)

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); sternly; severely; having no slack; rigid; stiff; tight; suddenly; abruptly; instantly

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪ねる (たずねる)

to visit

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

訪

Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy