私達の売上は減っている。

Sentence Analyzer

私達 の 売上 は 減っている 。

English Translation

Our sales are decreasing.

Furigana

私達(わたしたち)の売上(うりあげ)は減(へ)っている。

Romanji

Watashitachi no uriage wa hetteiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

売り上げ (うりあげ)

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

減る (へる)

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

売

Readings: バイ、 う.る、 う.れる

Meaning: sell

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

減

Readings: ゲン、 へ.る、 へ.らす

Meanings: dwindle, decrease, reduce, decline, curtail, get hungry