私達は決勝戦に進出した。

Sentence Analyzer

私達 は 決勝戦 に 進出した 。

English Translation

We advanced to the finals.

Furigana

私達(わたしたち)は決勝戦(けっしょうせん)に進出(しんしゅつ)した。

Romanji

Watashitachi wa kesshōsen ni shinshutsushita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

決勝戦 (けっしょうせん)

finals game of a tournament; decision of a contest

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

進出 (しんしゅつ)

advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude