私達は、時々店で会う。

Sentence Analyzer

私達 は 、 時々 店 で 会う 。

English Translation

We meet sometimes at the shop.

Furigana

私達(わたしたち)は、時々(ときどき)店(みせ)で会(あ)う。

Romanji

Watashitachi wa, tokidoki mise de au.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時々 (ときどき)

sometimes; at times

店 (みせ)

store; shop; establishment; restaurant

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join