私達は５％の金利で借りた。
Sentence Analyzer
English Translation
We borrowed at 5% interest.
Furigana
Romanji
Watashitachi wa go pa-sento no kinri de karita.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
五
(ご、いつ、い)
five
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
金利
(きんり)
interest rates
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
借りる
(かりる)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire