私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

Sentence Analyzer

私達 スウェーデン 素敵な 休日 送った

English Translation

We had a splendid holiday in Sweden.

Furigana

私達(わたしたち)はスウェーデンで素敵(すてき)休日(きゅうじつ)(おく)った。

Romanji

Watashitachi wa Suwhe-Den de sutekina kyūjitsu o okutta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
瑞典 (スウェーデン、スヰーデン)
Sweden
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
素敵 (すてき)
lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital
休日 (きゅうじつ)
holiday; day off
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
送る (おくる)
to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time); to live one's life; to pass (down the line); to affix okurigana

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: ソ、 ス、 もと
Meanings: elementary, principle, naked, uncovered
Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う
Meanings: enemy, foe, opponent
Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ソウ、 おく.る
Meanings: escort, send