私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。

Sentence Analyzer

English Translation

We should do away with those bad customs.

Furigana

私達(わたしたち)はそうしたよくない習慣(しゅうかん)をやめるべきである。

Romanji

Watashitachi wa sōshita yokunai shūkan o yameru beki de aru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

然うした (そうした)

such

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

習慣 (しゅうかん)

habit; custom; cultural practice

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

止める (やめる)

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...