私達はまだ電話をつりつけていません。

Sentence Analyzer

私達 まだ 電話 つりつけていません

English Translation

We are not on the telephone yet.

Furigana

私達(わたしたち)はまだ電話(でんわ)をつりつけていません。

Romanji

Watashitachi wa mada denwa o tsuritsuketeimasen.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
未だ (まだ、いまだ)
as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with
電話 (でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
攣る (つる)
to cramp; to be cramped; to contract

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk