私達はロンドンで深い霧を体験した。

Sentence Analyzer

私達 ロンドン 深い 体験した

English Translation

We had a heavy fog in London.

Furigana

私達(わたしたち)はロンドンで(ふか)(きり)体験(たいけん)した。

Romanji

Watashitachi wa Rondon de fukai kiri o taikenshita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
倫敦 (ロンドン)
London
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
深い (ふかい)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late
(きり)
fog; mist; spray
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
体験 (たいけん)
personal experience; physical experience; one's own experience

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-
Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen
Readings: ム、 ボウ、 ブ、 きり
Meanings: fog, mist
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし
Meanings: verification, effect, testing