私達は違った考え方を持っている。

Sentence Analyzer

私達 違った 考え方 持っている

English Translation

We have different ways of thinking.

Furigana

私達(わたしたち)(ちが)った(かんが)(かた)()っている。

Romanji

Watashitachi wa chigatta kangaekata o motteiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
違う (たがう)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
考え方 (かんがえかた)
way of thinking
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える
Meanings: difference, differ
Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have