私達は夏休みの計画について話した。

Sentence Analyzer

私達は夏休みの計画について話した。

English Translation

We had a chat about our plans for the summer vacation.

Furigana

私達(わたしたち)は夏休(なつやす)みの計画(けいかく)について話(はな)した。

Romanji

Watashitachi wa natsuyasumi no keikaku nitsuite hanashita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夏休み (なつやすみ)

summer vacation; summer holiday

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)