私達は原料をマレーシアから仕入れている。

Sentence Analyzer

私達 は 原料 を マレーシア から 仕入れている 。

English Translation

We get the materials from Malaysia.

Furigana

私達(わたしたち)は原料(げんりょう)をマレーシアから仕入(しい)れている。

Romanji

Watashitachi wa genryō o Mare-Shia kara shiireteiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

原料 (げんりょう)

raw materials

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

馬来西亜 (マレーシア)

Malaysia

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

仕入れる (しいれる)

to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn something that might be useful later

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

原

Readings: ゲン、 はら

Meanings: meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert