私達は言語によって、考えを表現します。

Sentence Analyzer

私達は言語によって、考えを表現します。

English Translation

We express our thoughts by means of language.

Furigana

私達(わたしたち)は言語(げんご)によって、考(かんが)えを表現(ひょうげん)します。

Romanji

Watashitachi wa gengo niyotte, kangae o hyōgenshimasu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

言語 (げんご、ごんご、げんきょ)

language

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

考え (かんがえ)

thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

表現 (ひょうげん)

expression; presentation; representation; notation