明日おいでを願えますか。

Sentence Analyzer

明日 おいで 願えます

English Translation

Could you come and see me tomorrow?

Furigana

明日(あした)おいでを(ねが)えますか。

Romanji

Ashita oide o negaemasu ka.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)
tomorrow; near future
お出で (おいで)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい
Meanings: petition, request, vow, wish, hope