私達は三人並んで歩いた。

Sentence Analyzer

私達 は 三 人 並んで 歩いた 。

English Translation

We walked three abreast.

Furigana

私達(わたしたち)は三(さん)人(にん)並(なら)んで歩(ある)いた。

Romanji

Watashitachi wa san nin narande aruita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

三 (さん、み)

three; tri-

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

並ぶ (ならぶ)

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

歩く (あるく)

to walk

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

並

Readings: ヘイ、 ホウ、 な.み、 なみ、 なら.べる、 なら.ぶ、 なら.びに

Meanings: row, and, besides, as well as, line up, rank with, rival, equal

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps