私達は順番に自己紹介するよう言われた。
Sentence Analyzer
English Translation
We are asked to introduce ourselves in turn.
Furigana
Romanji
Watashitachi wa junban ni jiko shōkaisuru yō iwareta.
Words
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
順番
(じゅんばん)
turn (in line); order of things; sequential order
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
自己
(じこ)
self; oneself
紹介
(しょうかい)
introduction; presentation; referral; listing
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Kanji
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Reading: ジュン
Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: コ、 キ、 おのれ、 つちのと、 な
Meaning: self
Reading: ショウ
Meanings: introduce, inherit, help
Reading: カイ
Meanings: jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word