私達は女性らしく見せたい。

Sentence Analyzer

私達 は 女性 らしく 見せたい 。

English Translation

We like to look feminine.

Furigana

私達(わたしたち)は女性(じょせい)らしく見(み)せたい。

Romanji

Watashitachi wa josei rashiku misetai.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

らしい (らしい)

seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

見せる (みせる)

to show; to display

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible