私達は招待状を５０通刷りました。

Sentence Analyzer

私達 は 招待状 を ５ ０ 通 刷りました 。

English Translation

We ran off 50 copies of the invitation.

Furigana

私達(わたしたち)は招待状(しょうたいじょう)を５０通(つう)刷(す)りました。

Romanji

Watashitachi wa shōtaijō o go zero tsū surimashita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

招待状 (しょうたいじょう)

written invitation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

五 (ご、いつ、い)

five

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

通 (つう)

connoisseur; authority; counter for letters, notes, documents, etc.

刷る (する)

to print; to color or pattern fabric using a wooden mold

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

招

Readings: ショウ、 まね.く

Meanings: beckon, invite, summon, engage

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

刷

Readings: サツ、 す.る、 -ず.り、 -ずり、 は.く

Meanings: printing, print, brush