私達は川沿いを散歩した。

Sentence Analyzer

私達 は 川沿い を 散歩した 。

English Translation

We took a walk along the riverbank.

Furigana

私達(わたしたち)は川沿(かわぞ)いを散歩(さんぽ)した。

Romanji

Watashitachi wa kawazoi o sanposhita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

川沿い (かわぞい)

along the river; riverside

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

散歩 (さんぽ)

walk; stroll

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

沿

Readings: エン、 そ.う、 -ぞ.い

Meanings: run alongside, follow along, run along, lie along

散

Readings: サン、 ち.る、 ち.らす、 -ち.らす、 ち.らかす、 ち.らかる、 ち.らばる、 ばら、 ばら.ける

Meanings: scatter, disperse, spend, squander

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps